Previous Entry Share Next Entry
МН17: Доживём до вторника
smoliarm
The Guardian: Russia could face legal action over downing of jet over Ukraine:
    «Russia could face a barrage of legal action over the downing of flight MH17 as affected countries gather in New York to discuss their options.
Australia’s foreign minister, Julie Bishop, will meet with her counterparts from Belgium, Malaysia, the Netherlands and Ukraine on Tuesday during the annual United Nations general assembly meeting.»


Понемногу проясняются детали позиции стран, вовлечённых в катастрофу МН17: министр иностранных дел Австралии, Джулия Бишоп, собирает своих коллег из Бельгии, Малазии, Нидерландов и Украины – во вторник, в рамках работы Генеральной Ассамблеи ООН.Предмет обсуждения – организация Международного Трибунала для привлечения к уголовной ответственности виновных. Собственно, эту дипломатическую формулу – «тех, кто несёт ответственность за это преступление» – уже почти не применяют, всем уже ясно – чей был Бук и кто им командовал. Речь идёт об организации Международного Трибунала – над Россией.

«One of the proposals is for a tribunal similar to that established to prosecute Libyan suspects over the 1988 bombing of a Pan Am flight over Scotland.»
Один из вариантов – это организация Трибунала по аналогии Локерби-кейс, когда судили подозреваемых в теракте рейса Pan Am над Шотландией.

Отчет технического расследования DSB ещё не опубликован, но уже завершён, и все те, кто соберётся в вторник в конференц-зале Ассамблеи - все они уже знакомы с содержанием отчёта. И им известно, что он содержит доказательства того, что МН17 был сбит ракетой Бук российского производства, и выстрел был сделан с территории, контролируемой сепаратистами:
«A report by the Dutch led-investigation team, set to be published on 13 October, is understood to include evidence the plane was brought down by a Russian-made Buk missile fired from separatist territory in eastern Ukraine.»

В аналогичной статье в International Business Times указывают конкретнее - что найдены вещественные доказательства, фрагменты ракеты:
«The scheduled meeting comes after possible parts of a Russian missile system were recently found at the crash site, serving as the first physical evidence that a missile strike could have downed the aircraft.»
Tags:

  • 1

МН17: Доживём до вторника

Пользователь evgen_gavroche сослался на вашу запись в своей записи «МН17: Доживём до вторника» в контексте: [...] Оригинал взят у в МН17: Доживём до вторника [...]
(Frozen) (Thread)

The Australian: Russia continues to resist MH17 probe

The Dutch public prosecutor, Fred Westerbeke, last month said investigators had found seven "considerable fragments of some size ... probably from a BUK (surface-to-air) missile system" at the crash site.

Да, Австралия действительно публикует интересные вещи - одну за другой :))
"Что-то будет..."

Вот ещё из The Australian:
The former prime minister said yesterday that discussions with the Dutch about a joint military operation — involving up to 1000 troops — to forcibly reclaim civilian bodies after the Malaysia Airlines tragedy had been very serious.
“When it looked like those Russian-backed rebels in Ukraine were not going to release the bodies, we were talking about the National Security Committee table of what military options we might have — that is when you know things are getting very serious,” he said in an interview with The Weekend Australian.
“Luckily the bodies started to shift — I assumed the Russians were tapping our conversations and didn’t want to take on those Aussies.”


То есть, они действительно были готовы послать туда войска в начале августа - если их не пустят к крэш-сайт.
Собственно, я помню сообщение об отправке вооружённых военных Нидерландов в Харьков. Но про Австралию я не знал.


господа хорошие, тут подле ходят недополиглотки
прошу это учитывать при опубликовании каких-то странных букв %)
к тому же они еще и блондинки - так что можно не только перевод, но и доступный пересказ ))

Якась слідчих з Австралії прибули...

...раніше за голандських на допомогу в розслідуванні.

http://portala4.pl.ua/suspilstvo/viina-i-my/563-avtraliia-khoche-zbilshyty-kilkist-svoikh-politseiskykh-na-donbasi

Точно десь бачив про штат в 32 штуки. 8)

Эх бы арестовать верховного главнокомандующего стерхами и буками да прям в оон.

Этого хочет буквально каждый на этой планете, у кого есть телевизор.

Ведь это же будет прикольно. Целую неделю будет прикольно.

а потом наконец станет нормально.

Но увы, не будет этого

Правильно, все зомби с промытыми мозгами телевизором молятся на это. Ведь своих мозгов нет.

>>...Целую неделю будет прикольно.
Боюсь, что огорчу вас - визит Путина в Нью Йорк сокращен, и он пробудет там неполные два дня. Так что на *целую неделю* - прикола не хватит :(

МН17: Доживём до вторника

Пользователь kiberbob2000 сослался на вашу запись в своей записи «МН17: Доживём до вторника» в контексте: [...] нал взят у в МН17: Доживём до вторника [...]
(Frozen) (Thread)

>> Собственно, эту дипломатическую формулу – «тех, кто несёт ответственность за это преступление» – уже почти не применяют, всем уже ясно – чей был Бук и кто им командовал

Это всегда хорошо, когда всем еще до суда все ясно. Суд тогда проходит быстрее и даже с некоторым огоньком.

>>Это всегда хорошо, когда всем еще до суда все ясно.
Не *всем*, а тем, кто ознакомлен с докладом.
В моём тексте это сказано достаточно ясно. У вас проблема со зрением или с пониманием прочитанного?

=====================================================
Хочу напомнить вам, что вы до сих про так и не ответили на мой вопрос в другом посте:
http://smoliarm.livejournal.com/207853.html?thread=3070445#t3070445
Вы как-то скромно ушли (по-английски) от ответа :)
Надеюсь, вы разобрались с той вашей ошибкой.

>>Хочу напомнить вам, что вы до сих про так и не ответили на мой вопрос в другом посте:
http://smoliarm.livejournal.com/207853.html?thread=3070445#t3070445
Вы как-то скромно ушли (по-английски) от ответа :)
Надеюсь, вы разобрались с той вашей ошибкой.

Да я на море катался. В Крыму до сих пор плохо с хотя бы 3G, а медленный интернет меня бесит. Забавно, что переезжаешь на пароме в Анапу - и там уверенный 4G берет.
Я уж и забыл, естественно, тем более, что вопроса там не было. Глазьев - алармист, и этим все сказано: по его мнению, идет война и, соответственно, активы неизбежно конфискуют. И я, в принципе, так же считаю: непосредственно перед обменом ядерными ударами активы точно конфискуют, но меня это будет меньше всего волновать.

>>Не *всем*, а тем, кто ознакомлен с докладом.

Так я и говорю, что это хорошо и правильно. Зачем там какой-то суд, всестороннее исследование доказательств, когда есть выводы следствия и обвинительное заключение.
Сказка, до такого даже Иосиф Виссарионович не додумался.

(Deleted comment)
  • 1
?

Log in

No account? Create an account