Ведьмочки и стервочки, в естественной среде обитания...

...сами о себе - своими словами

"I don't wreck marriages. I strengthen them."
(«Я не разрушаю семьи, я их укрепляю»)
Содержание (сокращённый перевод):
- Я похожа на хорошую няню. Потому что я симпатичная, но не настолько, чтоб разрушить семью...
И кстати, если ваш муж три дня подряд приносит вам завтрак в постель – это потому что он со мной переспал.
Но я потом подумала и решила, что должна сделать всё, чтоб сохранить эту семью...

"So I did something, you know, to make him jealous"
(«Я сделала кое-что чтоб он меня приревновал»)
Сокращённый перевод:
- она поменяла в телефоне имя свое лучшей подруги – с «Кристина» на «Майк из спортзала». (Сама Кристина ничего не знала, бедняжка). И они перекидоваись эсэмэсками весь день, договорились встретиться поужинать вместе, и Кристина (под именем «Майк из спортзала») прислала реплику «Увидимся в 8» и сердечко...
Осталось положить телефон на журнальный столик и подождать – пока он увидит...
Он увидел. Подумал и сказал – «Но ты же не ходишь в спортзал!»
Oops...