Китайский дракон присматривается к Луне

Китай показал концепцию лунного лэндера (слева) и перспективного космического корабля (справа):




«We have made breakthroughs in key technologies for the new-generation crew carrier rocket, the new-generation crew spacecraft, the lunar lander and the spacesuit for landing on the moon,»
- Ji Qiming, assistant to director of the China Manned Space Engineering Office (CMSEO), told CCTV Feb. 24
(«Мы совершили прорыв в ключевых технологиях для пилотируемого ракеты-носителя нового поколения, пилотируемого космического корабля нового поколения, лунного лэндера и лунного скафандра»)
...
The new launcher will come in low Earth orbit and triple-core lunar configurations. Its developer CASC is targeting a test flight of the LEO version in 2027.
- первый полёт ракеты-носителя нового поколения планируют в 2027 году.

Дополнительные детали – в материале Space News:
«China unveils lunar lander to put astronauts on the moon»
By Andrew Jones (February 27, 2023)